Inside the Statue: A Translation of Tibetan Consecration Scrolls
༄༅།། གསེར་ལྗོངས་ནང་བསྷན་འགན་འཁྲེ་ཚད་ཡོད་ཀུང་ཟེའེ་གཟུངས་འབུལ་ཞབས་ཞུའེ་རྣམ་གྲངས།
Ser Temple Management Committee in Sertar County
|
ཨང་། |
གཟུངས། |
English |
Position |
|
|
01 |
དབུ་གཟུངས། |
Head Mantra |
Head |
|
|
02 |
མགྲིན་གཟུངས། | Throat Mantra | Throat | |
|
03 |
མཚན་སྔགས། | Heart Mantra | Heart | |
|
04 |
སྐུ་སྟོད། | Body Mantra | Body | |
|
05 |
བླ་མེད་རྒྱུད། | Anuttarayoga Tantra | ||
|
06 |
རྣལ་འགྱོར་རྒྱུད། | Yoga Tantra | ||
|
07 |
ཐུགས་གཟུངས། | Heart Mantra | ||
|
08 |
སྤྱོད་རྒྱུད། | Carya Tantra | ||
|
09 |
བྱ་རྒྱུད། | Kriya Tantra | ||
|
10 |
དབང་སྡུད། | Pacifying and Subduing | ||
|
11 |
སྐུ་རྐེད་གཟུངས། | Body Relic Mantra | ||
|
12 |
མདོ་གཟུངས། | Sutra-Mantra | ||
|
13 |
གསོ་སྦྱོང་། | Healing Practice Mantra | ||
|
14 |
ཡངས་གྲོང་། | |||
|
15 |
འཁྲུགས་སེལ། | Dispelling Conflict | ||
|
16 out of stock |
ངན་གསུང་སྐྱེ་དགོས་གཟུངས | A mantra to purify harmful speech | ||
|
17
out of stock |
རྟེན་སྙིང་། | Heart-Support Relic | ||
|
18 |
སྙིག་མའི་རྒུད་ཞུ | Confession and Purification of Misdeeds | ||
|
19 |
གཟུངས་ཆེན་སྡེ་ལྔ། | Five Sections of Great Mantras | ||
|
20 |
ཆོས་སྐྱོང་། | Nyingma Dharmapala Mantra | ||
|
21 |
འདོད་གསོལ། | Ransom Ritual | ||
|
22 |
བརྟན་བཞུགས། | Remain Stable | ||
|
23 |
ནོར་ལྷ། | 5 Jambhalas | ||
|
24 |
ཤིས་བརྗོད། | Auspiciousness | ||
|
25 |
བཀྲ་ཤིས། | Auspicious Prayers | ||
|
26 |
པད་གཟུངས། | Lotus Mantra | ||
|
27 out of stock |
- | |||
|
28 out of stock |
- | |||
|
29 |
འོད་ཟེར་དྲི་མེད། | Immaculate Radiance | Stupa | |
|
30 |
གཙུག་ཧོར་དྲི་མེད། | Ushnisha-Vimaloshnisha Mantra | Stupa | |
|
31 |
- | |||
|
32 |
དགེ་ལུགས་ཐུགས་གཟུངས། | Gelug Heart Mantra | ||
|
33 |
དགེ་ལུགས་ཆོས་སྐྱོང་། | Gelug Dharmapala Mantra | ||
|
34 |
ས་སྐྱའི་རང་གཟུངས། | Sakya's Self-Arising Mantra | ||
|
35 |
ས་སྐྱའི་ཆོས་སྐྱོང་། | Sakya Dharmapala Mantra | ||
|
36 |
བཀའ་བརྒྱུད་རང་གཟུངས། | Kagyu's Self-Arising Mantra | ||
|
37 |
བདེ་གསང་འཇིགས་གསུམ། | The Three Deities of Peaceful, Secret, and Wrathful Aspects | ||
|
38 |
གཏོར་མའི་གཟུངས། | Mantra for Torma Offering | ||
|
39 |
གཟུངས་ཆ་ཚང་། | Full Mantra Sadhana for Base | ||
|
40 |
དབུ་མགྲིན། | Mantras for the Head and Throat | ||
|
41 |
ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ། | Shakyamuni's Heart Mantra | ||
|
42 |
འོད་དཔག་མེང། | Amitabha's Heart Mantra | ||
|
43
|
སྨན་བླ། | Medicine Buddha's Heart Mantra | ||
|
44 |
རྡོར་སེམས། | Vajrasattva's Heart Mantra | ||
|
45 |
མི་ལགྲུགས་པ། | Akshobhya's Heart Mantra | ||
|
46 |
འཇམ་དབྱངས། | Manjusri's Heart Mantra | ||
|
47 |
སྤྱན་རས་གཟིགས། | Chenrezig's Heart Mantra | ||
|
48 |
ཕྱག་རྡོར། | Vajrapani's Heart Mantra | ||
|
49 |
ཚེ་དཔག་མེང། | Amitayus's Heart Mantra | ||
|
50 |
རྣམ་རྒྱའ་མ། | Ushnisha Vijaya's Heart Mantra | ||
|
51 |
སྒྲོལ་དཀར། | White Tara's Heart Mantra | ||
|
52 |
སྒྲོལ་ལྗང་། | Green Tara's Heart Mantra | ||
|
53 |
མཁན་ཆེན་གཟུངས། | Santaraksita's Heart Mantra | ||
|
54 |
གུ་རུ་སིངྷི། | Guru Rinpoche's Heart Mantra | ||
|
55 |
ཆོས་རྒྱལ་གཟུངས། | King Trisong Detsen's Heart Mantra | ||
|
56 |
ཕུར་བ། ། | Vajrakilaya's Heart Mantra | ||
|
57 |
རྟ་མགྲིན། | Hayagriva's Heart Mantra | ||
|
58 |
གུར་དྲག། | Guru Dragpo's Heart Mantra | ||
|
59 |
གུ་རུ་མཚན་བརྒྱད། | The Eight Aspects of Guru Rinpoche's Heart Mantra | ||
|
60 |
བྱམས་གཟུངས། | Maitreya's Heart Mantra | ||
|
61 |
ཛཾ་བྷ་ལྷ། | Yellow Jambhala's Heart Mantra | ||
|
62 |
སྲི་བཟློག | Averting Rituals of Stupa | Stupa | |
|
63 |
མཆོད་རྟེན་བྱེ་འགྱུར། | Transformation of the Stupa into Myriads | Stupa | |
|
64 |
དམིགས་བརྩེ་མ། | Je Tsongkhapa's Heart Mantra | ||
|
65 |
རྗེ་ཡབ་སྲས། | Je Tsongkhapa and His 2 Chief Disciples | ||
|
66 |
སཱཙྖའི་གཟུངས། | Mantra for Tsa Tsa | Tsa Tsa | |
|
67 |
རྒྱལ་མཚན་རྩེ་མོ། | Mantra for Dharmadhatu Victory Banner | ||
|
68 |
གདུགས་དཀར། | Sitatapatra's Heart Mantra | ||
|
69 |
ཐང་སྟོང་རྒྱལ་པོ། | Thangtong Gyalpo's Heart Mantra | ||
|
70 |
གེ་སར་གཟུངས། | Mantra of King Gesar | ||
|
71 |
གནས་བརྟན་བཅུ་དྲུག | Mantra of The 16 Arhats | ||
|
72
out of stock |
རང་གཟུངས་སྣ་ཚོགས། | Various Self-Arising Mantras | ||
|
73 |
དཔལ་ལྡན་ལྷ་མོ། | Mantra of Palden Lhamo | ||
|
74 |
སྒྲིབ་སེལ་གྱི་གཟུངས། | Mantra for Purifying Obscurations | Stupa | |
|
75 |
སྲོག་ཤིང་བརྟན་པའི་གཟུངས། | Mantra for Stabilizing the Life-Force Tree | Stupa | |
|
76 |
བསྐོར་བའི་གཟུདས། | Mantra for Circumambulation | Stupa | |
|
77 |
སྲོག་ཤིང་གི་གཟུངས། | Mantra for Repelling | Stupa | |
|
78 |
ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ། | Samantabhadra's Heart Mantra | Statue | |
|
79 |
དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས། | Mantra of Buddhas of the Three Times | Statue | |
|
80 |
ས་སྙིང་གི་གཟུངས། | Mantra of Ksitigarbha | Statue | |
|
81 |
བཀྲ་ཤིས་གཏེར་བུམ། | Mantra of the Auspicious Treasure Vase | Vase | |
|
82 |
ཀླུ་བུམ། | Mantra of the Naga Vase | Vase | |
|
83 |
གཡང་བུམ། | Mantra of the Fortune-Gathering Vase | Vase | |
|
84 out of stock |
བོད་ཁམས་བདེ་བྱེད། | Auspicious Prayer for the Peaceful Preservation of the Teachings | ||
|
85 out of stock |
ཉེས་སེལ་བུམ་པ། | Mantra for Purifying Transgressions | Vase | |
|
86 out of stock |
ས་སྙིང་བརྟན་མ། |
Ksitigarbha's Unshakable Mantra |
||
|
87 out of stock |
ནཱ་རི་སྤྱི་བཅོས། | Naro Khechara's Healing Method | ||
|
88 out of stock |
བླ་མ་ལུང་རྟོགས་ཀིུས་མཚན་སྔགས | Mantra of the Guru who Embodies the Union of Scriptural Transmission and Realization | ||
|
89 out of stock |
ཁྲོ་བཅུའི་གཟུངས | Mantra of the Ten Wrathful Deities | ||
|
90 out of stock |
མཚོ་རྒྱལ་དང་མཎྡར་བའི་གཟུངས། | Mantra of the Lake King and Mandala Offering |
